Corrección ortotipográfica El nivel básico de una corrección. Se limpia el texto de errores ortográficos y gramaticales, adaptándolo a la normativa RAE vigente. Se lleva a cabo una revisión exhaustiva para que no haya errores ni horrores, para que no falten ni sobren tildes (o haches, o uves...), para que las mayúsculas, las minúsculas, las cursivas y las comillas estén en su sitio, para que no se cuelen laísmos, loísmos, leísmos, dequeísmos... Corrección de estilo La corrección de estilo pretende que el texto no solo sea correcto y legible, sino que, además, busca eliminar defectos y resaltar virtudes. Se corrigen ambigüedades, se reformulan frases farragosas o confusas, se eliminan términos innecesarios, redundancias, repeticiones, cacofonías... En general, se llevan a cabo todas las acciones necesarias para embellecer y armonizar la prosa, respetando siempre el estilo propio del autor. Un corrector no pretende que el autor escriba como él, solo lo ayuda a realizar pequeños cambios en el texto que lo puedan hacer más estético o más comprensible.
¿Qué es un informe de lectura? Es un análisis en profundidad de la obra, que destaca sus principales virtudes y defectos tras una lectura crítica. Se analiza tanto la forma como el fondo, y se proponen ideas y sugerencias para solventar los aspectos más mejorables de la novela. ¿Qué contiene un informe de lectura? Análisis de aspectos literarios como la coherencia de trama y personajes, el ritmo narrativo, la estructura, la gestión de narradores... Análisis de cuestiones lingüísticas como el estilo y la ortotipografía. Descripción de los puntos fuertes y débiles de la obra. Recomendaciones, ideas, herramientas para subsanar los problemas.